Our Practice 專業服務

Commercial and Corporate

商業及公司
 
Our team has experience in assisting a number of companies in their initial public offerings (IPO) on the Hong Kong Stock Exchange. Our team also provides advice on pre-IPO restructuring, securities laws, mergers and acquisitions, restructuring, insolvency, and other corporate finance matters.

我們的團隊過往曾協助不少公司就其首次公關發售項目在香港交易所上市。我們的團隊過亦會就上市前企業重組、證券法、合併和收購、公司重組及其他企業融資等事宜提供法律意見。我們亦會為個別客戶就公司法、商業法及合約法等各方面範疇提供法律意見。

Land Compulsory Sale

強制售賣土地
 
Our team has experience in acting for developer clients in acquisition of urban as well as agricultural land and in advising and acting on behalf of developer in acquiring units of old buildings for re-development under the Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Ordinance.

我們的團隊過往曾代表發展商收購市區及農業用地並根據《土地(為重新發展而強制售賣)條例》,就收購大廈單位作重建用途代表發展商及就有關事宜提供法律意見。

Litigation

訴訟
 
Our team has experience in litigation, arbitration, and other alternative dispute resolution (ADR). We represent both individual and corporate clients, domestically and internationally, in litigation and arbitration areas such as commercial disputes, equity disputes, matrimonial, criminal defence, commercial and financial fraud and general torts. We also represent various money lenders and financial institutions for loan enforcement (whether it is secured loan or unsecured loan).

我們的團隊在訴訟與仲裁法律事務方面曾代表國內外個人及企業客戶,並擁有豐富經驗,包括但不限於商業爭議、股權糾紛、婚姻訴訟、刑事訴訟、商業欺詐、一般侵權和金融欺詐等。另外,我們的團隊亦代表不同的財務公司及金融機構就有抵押及/或無抵押的借貸進行追討。

Regulatory Compliance

監管
 
Our team has experience in advising listed companies and their directors on compliance and regulatory matters relating to the Listing Rules and the Securities and Futures Ordinance, SFC Code of Conduct as well as other codes and guidelines issued by the HKEx and SFC, and to review internal control systems and policies. We also advise insurance brokerage companies on regulatory and compliance matters in relation to insurance brokerage activities including issues relating to the Insurance Ordinance, HKIA circulars and guidelines and IO-related compliance.

我們的團隊向上市公司及其董事就《上市規則》及《證券及期貨條例》的合規及監管事宜提供意見。我們的團隊亦向保險代理業務及受規管活動的監管及合規問題提供有關《保險業條例》、香港保監局的通告和指引及《保險業條例》之合規及監管事宜的意見。

Probate and Trusts

遺產承辦及信託管理
 
Our team has experience in effective administration of probate and estate matters. Our works encompass providing professional advice on various aspects of trust-related and probate matters, such as advising Hong Kong trusts and on the rights of the parties to the trusts including the trustee’s obligations and compliance issues and advising on wills and settlement; advising and administering probates; and advising on the establishment and operation of share award and incentive schemes for private and listed companies; preparation of Wills and application for Grant of Probate or Letters of Administration.

我們的團隊能有效地處理遺囑認證及遺產事宜。本所服務包括針對信託及遺產的各方面提供專業意見,例如就香港信託以及受託人的義務及合規事宜提供法律意見、擬定遺囑及財產分配方案並提供法律意見、就遺囑認證及遺產管理相關事宜提供法律意見、為私人公司及上市公司的股份激勵計劃的設立及運作提供法律意見、草擬遺囑及申請遺囑認證或遺產管理書。

Corporate Governance

企業管理
 
Our team has experience and insight to advise listed companies and licensed corporations on governance and disclosure issues under the ever-changing Listing Rules, Securities and Future Commission rules and other regulatory standards allowing clients to balance both legal and practical considerations.

我們的團隊能爲上市公司及持牌法團就不斷改變的上市規則、證監會規條及其它監管基準提供企業管理及披露責任上的意見,使客戶平衡法律上與實際上的考慮。

Establishment of Funds

基金成立
 
Our team has experience in handling the establishment, licensing and compliance of private equity funds and venture capital funds. Our clients include investment managers and investors. We specialize in providing legal advice on the establishment of fund structures.

我們的團隊有經驗處理私募基金及風投基金的設立、發牌和合規。我們的客戶群包括投資經理及投資者。我們為各類基金的結構與設立提供法律諮詢服務。
Search